На мое транспортное средство был наложен арест из-за наличия задолженности по кредиту. Можно ли мне вернуть авто и платить займ частями?

Да. Для этого стоит предоставить суду доказательство того, что в транспортном средстве у вас есть острая необходимость. Также, подайте в суд заявление о возможности предоставления вам рассрочки по платежу из-за невозможности полного погашения долга.