Отец брал кредит для покупки автомобиля, но машина была оформлена на меня. Я продал транспортное средство, он теперь просит вернуть меня деньги. Говорит, что обратится в суд, что делать?

Решать до суда. Так как при обращении с иском на вас, исход дела пойдет в его пользу. Ведь у него на руках договор по кредитованию, чеки о взносах, перевод на счет продавца от его имени. В суде решат, что вы должны отдать отцу сумму денег за автомобиль.