При покупке мною комнаты я не заметила сразу, что в ней нет счетчика. Однако, прибор учета стоит возле двери в квартиру, при этом к нему идут провода не только от моей собственности, но и от комнаты соседки. Стоит заметить, что лицевой счет оформлен на мою квартиру, а фамилия стоит соседки. Она не платить за коммуналку, как мне отключить ее от счетчика?

Самостоятельно вы не можете этого сделать,  надо обратиться в управляющую компанию, чтобы вам произвели разделение счета.